To save as PDF: Cmd/Ctrl + P → Destination Save as PDF → Margins None → Background graphics On.
My Tijarah

Read TheQur’anOut Loud

Twelve drills, from a single letterto a whole surah. Plus four cards.

How to use these pages

Say every line out loud.

That is the whole method. This is the drill book for The Qur’an Reading Roadmap: the roadmap explains what the marks mean, and these twelve pages give you something to do with your mouth. Each drill takes a few minutes.

Out loud

In your head you sound perfect. The mistakes live in your mouth, so that is where the work has to happen.

Decode, do not recall

Letter first, then the mark on it, then the sound. If you knew the word before you read it, cover it and go again.

Climb slowly

A drill is finished when it has become boring. That is the only test, and it is a reliable one.

The twelve rungs

01One letter, three vowelsba, bi, bu
02All twenty eightthe whole alphabet, three times over
03Sukoonthe letter that closes
04Two letters, joinedtwelve real words
05Three lettersfifteen more
06Shaddahone written, two read
07Tanweenthe n you never see
08Maddhold it for two
09The lam of alsay it or lose it
10The alif you skipand the letters written small
11Your first ayahbismillah, syllable by syllable
12A whole surahal-Kawthar, out loud, on your own
Read It Out LoudThe map
01

Drill 1 of 12

One letter, three vowels

Say the letter, then the mark sitting on it. Above the letter is a, below it is i, and the little loop above is u.

The first twelve

the mark moves, the letter does not

اأَaaإِaiأُau
ببَbaبِbiبُbu
تتَtaتِtiتُtu
ثثَthaثِthiثُthu
ججَjaجِjiجُju
ححَaحِiحُu
خخَkhaخِkhiخُkhu
ددَdaدِdiدُdu
ذذَdhaذِdhiذُdhu
ررَraرِriرُru
ززَzaزِziزُzu
سسَsaسِsiسُsu
Read It Out Loud01
02

Drill 2 of 12

All twenty eight

The whole alphabet, three times over. Read each block left to right, then go back and read it again without looking at the small letters underneath.

With a fathah

a

أَaa
بَba
تَta
ثَtha
جَja
حَḥa
خَkha
دَda
ذَdha
رَra
زَza
سَsa
شَsha
صَṣa
ضَḍa
طَṭa
ظَẓa
عَ‘a
غَgha
فَfa
قَqa
كَka
لَla
مَma
نَna
هَha
وَwa
يَya

With a kasrah

i

إِai
بِbi
تِti
ثِthi
جِji
حِḥi
خِkhi
دِdi
ذِdhi
رِri
زِzi
سِsi
شِshi
صِṣi
ضِḍi
طِṭi
ظِẓi
عِ‘i
غِghi
فِfi
قِqi
كِki
لِli
مِmi
نِni
هِhi
وِwi
يِyi

With a dammah

u

أُau
بُbu
تُtu
ثُthu
جُju
حُḥu
خُkhu
دُdu
ذُdhu
رُru
زُzu
سُsu
شُshu
صُṣu
ضُḍu
طُṭu
ظُẓu
عُ‘u
غُghu
فُfu
قُqu
كُku
لُlu
مُmu
نُnu
هُhu
وُwu
يُyu
Read It Out Loud02
03

Drill 3 of 12

Sukoon

A small circle above a letter means no vowel at all. Land on the letter and stop there. Most beginners add a faint “uh” after it, so listen for that.

Twelve closed syllables

hamzah, fathah, then the letter closing

أَبْab
أَتْat
أَدْad
أَرْar
أَسْas
أَشْash
أَفْaf
أَكْak
أَلْal
أَمْam
أَنْan
أَحْaḥ

Five that bounce

ق ط ب ج د, the five that knock when they close

أَقْaq
أَطْaṭ
أَبْab
أَجْaj
أَدْad

In real words

مِنْminfrom
قُلْqulsay
لَمْlamdid not
أَنْتَantayou
يَلِدْyalidhe begets
وَٱنْحَرْwanḥarand sacrifice
Read It Out Loud03
04

Drill 4 of 12

Two letters, joined

Joined up, letters change shape. Read the shape in front of you rather than the two isolated letters you know are inside it. Every one of these is a word, and every one is in the Qur’an.

مَاwhat
مَنْmanwho
لَكَlakafor you
لَهُlahufor him
بِهِbihiwith it
هُوَhuwahe
فِيin
مِنْminfrom
عَنْ‘anabout
قَدْqadalready
كَمْkamhow many
لَمْlamdid not
Read It Out Loud04
05

Drill 5 of 12

Three letters

Sound out each letter, then run the three together. Slowly at first. Speed is the last thing to arrive and the first thing people reach for.

كَتَبَkatabahe wrote
عَلِمَ‘alimahe knew
نَصَرَnaṣarahe helped
خَلَقَkhalaqahe created
وَرَدَwaradahe came upon
أَحَدaḥadone
رَزَقَrazaqahe provided
دَخَلَdakhalahe entered
صَدَقَṣadaqahe told the truth
حَمْدḥamdpraise
يَوْمyawma day
عَبْد‘abda servant
سَمِعَsami‘ahe heard
فَتَحَfataḥahe opened
شَكَرَshakarahe gave thanks
Read It Out Loud05
06

Drill 6 of 12

Shaddah

The small w above a letter doubles it. One letter is written and two are read: lean on it, hold it, then let the second one go.

إِنَّinnaindeed
رَبَّنَاrabbanāour Lord
عَلَّمَ‘allamahe taught
إِيَّاكَiyyākaYou alone
فَصَلِّfaṣalliso pray
لِرَبِّكَlirabbikato your Lord
ٱلصَّمَدُaṣ-ṣamadthe Eternal Refuge
كُلَّkullaevery
Read It Out Loud06
07

Drill 7 of 12

Tanween

Two of a vowel mark instead of one, and you hear an n on the end of the word. The n is never written. Say it, and listen for it.

ـٌends in un
أَحَدٌaḥadun
رَحْمَةٌraḥmatun
ـًends in an
كِتَابًاkitāban
كُفُوًاkufuwan
ـٍends in in
رَحْمَةٍraḥmatin
يَوْمٍyawmin
Read It Out Loud07
08

Drill 8 of 12

Madd

A long vowel is held for two counts, and a count is about the time it takes to fold one finger. Never one, never three.

Short against long

the same sound, held once and held twice

بَba
بَا

stretched by ا, held for two

بِbi
بِي

stretched by ي, held for two

بُbu
بُو

stretched by و, held for two

In words

قَالَqā-lahe said
يَقُولُya-qū-luhe says
نُوحِيهَاnū-ḥī-hāWe reveal it
ٱلرَّحِيمِr-ra-ḥīmthe Merciful
شَانِئَكَshā-ni-a-kayour enemy
ٱلْعَٰلَمِينَl-‘ā-la-mīnthe worlds
Read It Out Loud08
09

Drill 9 of 12

The lam of al

This is a rule you can see rather than one you have to remember. Look at the lam. A sukoon on it means say it. No sukoon, and a shaddah on the letter after it, means the lam has gone.

Say the lam

sukoon on the lam

ٱلْحَمْدal-ḥamdthe praise
ٱلْقَمَرal-qamarthe moon
ٱلْكَوْثَرal-kawtharal-Kawthar
ٱلْأَبْتَرal-abtarthe one cut off

Lose the lam

shaddah on the next letter

ٱلشَّمْسash-shamsthe sun
ٱلرَّحْمَٰنar-raḥmānthe Most Merciful
ٱلنَّاسan-nāsthe people
ٱلصَّمَدaṣ-ṣamadthe Eternal Refuge
Read It Out Loud09
10

Drill 10 of 12

The alif you skip, and the letters written small

A mushaf uses marks that no other Arabic book does. Three of them are sounds you say. One of them is never said at all.

The alif you skip

a head like a small ص on the alif

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
qul huwa-llāhu aḥadThe alif of ٱللَّهُ is written and not read. No “a” in front of it.
وَٱنْحَرْ
wan-ḥarThe same alif, joined straight onto the waw before it.

Letters written small

full length vowels the old script never wrote

لَهُۥla-hūsmall waw, a long oo
بِهِۦbi-hīsmall ya, a long ee
ذَٰلِكَdhā-li-kadagger alif, a long aa
قَالُوٓا۟qā-lūround zero, written and never said
Read It Out Loud10
11

Drill 11 of 12

Your first ayah

One word at a time, syllable by syllable. Then the whole line joined together, which is how it is actually read.

بِسْمِ
bismi
ٱللَّهِ
llāhi
ٱلرَّحْمَٰنِ
rraḥni
ٱلرَّحِيمِ
rraḥīm

All four, joined

now without the gaps

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismillāhir raḥmānir raḥīm

In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful

Read It Out Loud11
12

Drill 12 of 12

A whole surah

Surah al-Kawthar, the shortest in the Qur’an. Three ayat, read on your own, from the letters up.

1
إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
ina‘ṭaykalkawthar

Indeed, We have granted you al-Kawthar.

2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
faṣallilirabbikawanḥar

So pray to your Lord and offer sacrifice.

3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
innashāniakahuwalabtar

Indeed, your enemy is the one cut off.

Read It Out Loud12

Card 1 of 4

Every letter, in all four of its shapes

The small bar shows the side a letter joins on. Shaded rows are the six that never join to what comes after them, so their start and middle repeat.

alonestartmiddleend
alifااـاـا
bā’ببــبــب
tā’تتــتــت
thā’ثثــثــث
jīmججــجــج
ḥā’ححــحــح
khā’خخــخــخ
dālددـدـد
dhālذذـذـذ
rā’ررـرـر
zāyززـزـز
sīnسســســس
shīnششــشــش
ṣādصصــصــص
alonestartmiddleend
ḍādضضــضــض
ṭā’ططــطــط
ẓā’ظظــظــظ
‘aynععــعــع
ghaynغغــغــغ
fā’ففــفــف
qāfققــقــق
kāfككــكــك
lāmللــلــل
mīmممــمــم
nūnننــنــن
hā’ههــهــه
wāwووـوـو
yā’ييــيــي
لا

One shape worth knowing on sight: a lam followed by an alif is drawn as a single crossed stroke rather than as two letters side by side.

Read It Out Loud13

Card 2 of 4

The vowels, the marks, and how long to hold them

Three sounds, each with a short form and a long one. Everything else on this card is a mark that changes what you do with one of them.

ـَfathahas in “but”
بَbaبَا
ـِkasrahas in “bit”
بِbiبِي
ـُdammahas in “put”
بُbuبُو

Three marks that change the letter

بْ

sukoon

مِنْmin

No vowel at all. Land on the letter and stop there.

بّ

shaddah

إِنَّinna

One letter written, two letters read. Lean on it.

بٌ

tanween

أَحَدٌaḥadun

An n on the end of the word that is never written.

The three tanween endings

the n is heard, never written, and it goes if you stop

ـٌdammatan
أَحَدٌ

aḥadun carrying on, aḥad if you stop

ـًfathatan
كُفُوًا

kufuwan carrying on, kufuwā if you stop

ـٍkasratan
رَحْمَةٍ

raḥmatin carrying on, raḥmah if you stop

The five lengths

Hafs from ‘Asim, by the way of ash-Shatibiyyah

Natural

2

counts

قَالَ

Joined

4 or 5

counts

ٱلسَّمَآءِ

Separated

4 or 5

counts

إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ

Because you stopped

2, 4 or 6

counts

ٱلرَّحِيمِ

Compulsory

6

counts

ٱلضَّآلِّينَ
Read It Out Loud14

Card 3 of 4

The two halves of the alphabet

Fourteen letters let the lam of al be heard. Fourteen swallow it. The mushaf tells you which is which every time, so this card is for curiosity as much as for reference.

Moon letters: say the lam

A sukoon sits on the lam. ٱلْقَمَر, al-qamar.

ابجحخعغفقكمهوي

Sun letters: lose the lam

A shaddah sits on the letter after it. ٱلشَّمْس, ash-shams.

تثدذرزسشصضطظلن

What to look at

one mark decides it, and the mushaf prints it for you

Moonal-qamar
ٱلْقَمَر

A sukoon sits on the lam, so the lam is heard. Every moon letter behaves this way.

Sunash-shams
ٱلشَّمْس

No sukoon on the lam, and a shaddah on the letter after it. The lam vanishes into it.

The old mnemonic

ابْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ

ibghi ḥajjaka wa khaf ‘aqīmah

Fourteen letters in one phrase, and they are exactly the fourteen moon letters. Learn the phrase and you have learned both lists at once.

ٱلْحَمْدal-ḥamdthe praise
ٱلْقَمَرal-qamarthe moon
ٱلْكَوْثَرal-kawtharal-Kawthar
ٱلْأَبْتَرal-abtarthe one cut off
ٱلشَّمْسash-shamsthe sun
ٱلرَّحْمَٰنar-raḥmānthe Most Merciful
ٱلنَّاسan-nāsthe people
ٱلصَّمَدaṣ-ṣamadthe Eternal Refuge
Read It Out Loud15

Card 4 of 4

The marks only a mushaf uses

Six small letters and zeros that change what you say, and six signs in the margin that tell you where you may stop.

Written into the word

ـٰـ

The dagger alif

A full long “aa” that the old script never wrote. Read it as an alif.

ـۥ

The small waw

A long “oo”, almost always on the ha of “his”.

ـۦ

The small ya

A long “ee”, in the same place.

ٱ

The joining alif

Read it only when you start here. Skip it completely when you carry on.

ا۟

The round zero

Written but never spoken, whether you stop or carry on.

ا۠

The upright zero

Silent when you carry on. Spoken as a long “aa” when you stop on it.

Printed above the line

added by later scholars as a guide to the meaning, not part of the revealed text

مـ

Stop

Carrying on would join two ideas that do not belong together.

لا

Do not stop

Unless it falls at the end of an ayah, where stopping is always allowed.

ج

Either

Stopping and continuing are both sound.

صلى

Better to carry on

You may stop, but the meaning sits better joined.

قلى

Better to stop

You may carry on, but the meaning sits better apart.

∴ ∴

One or the other

Two sets of three dots. Stop at one of them, never at both.

Stopping is always allowed at the end of an ayah, wherever the signs fall. Where you have a genuine choice, stop somewhere the meaning is complete, and if you have to breathe mid sentence, go back a word or two and start again from there.

Read It Out Loud16

When the drills have gone quiet

The part a page cannot do

You have read a surah out loud, built from the letters up. Most people who set out to read the Qur’an never get that far, and you should sit with that for a moment before you go looking for the next thing.

What is left needs ears. The errors that survive this book are the ones you cannot hear yourself making: a heavy letter read flat, a madd cut to one count, a throat letter that turned into its nearest English cousin somewhere between your head and your mouth. You will read them wrong and hear them right, every time, until somebody else is listening.

That is why recitation has always been taken face to face, from one reciter to the next, back to the Prophet ﷺ. It is the one part of this that was never written down, because it cannot be.

The Qur’an Reading Roadmap is the other half of this. Every rule behind these drills is explained there, along with a thirty day plan to work through. It is free as well, and the two are meant to sit open side by side.

My Tijarah

Read these pages to a teacher

Your first lesson is free. Open at drill one, read it aloud, and ask them to stop you the moment they hear a wrong letter. Twenty five minutes will tell you more than a month on your own.

Book a free trial lesson

mytijarah.co.uk

Every Arabic word in this book is real, and almost all of it is Qur’anic. The Qur’anic text is the Uthmani script of the reading of Hafs from ‘Asim by the way of ash-Shatibiyyah, which is what nearly every mushaf sold in Britain prints. Surah al-Kawthar is 108:1 to 3, and the English follows Saheeh International.

Read It Out Loud17