My TijarahMy Tijarah
Log in to your account
Create account

Join the community today

Green and violet aurora over snowy peaks reflected in a still lake

Saktah in Quran Recitation: The 4 Pauses in Hafs

Saktah in Quran recitation explained: the 4 pauses in Hafs, how long to hold them, how they differ from waqf, and how to practise each one.

By the My Tijarah team12 min read

Saktah in Qur'an recitation is a short pause on a word, usually about two counts, made without taking a breath before you carry straight on. In the riwayah of Hafs 'an 'Asim, which most printed mushafs follow, it is required in four places when you join the words: 18:1, 36:52, 75:27 and 83:14.

This guide takes you through each place with the exact text from quran.com, what to drop and keep at each one, and why the pause is there. It also covers the two optional saktahs, how a saktah differs from a stop, the common mistakes and a short practice plan.

What is saktah in the Qur'an?

Saktah in the Qur'an is a deliberate silence of a moment on the last letter of a word, shorter than a normal stop and made without breathing, with the intention of continuing at once. Tajweed books call it as-sakt (السَّكْت), from sakata, to fall silent. The Arabic answer on islamqa.info about Hafs's saktahs gives the same definition, citing Ibn al-Jazari's an-Nashr.

سَكَتَ

sakata

fell silent, subsided

The root س ك ت appears only once in the Qur'an: وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ, 'And when the anger subsided in Moses' (7:154). In a saktah, your voice goes quiet for a moment in the same way.

Where are the 4 saktah places in the Qur'an?

The four saktah places in the riwayah of Hafs are in Surah al-Kahf, Surah Ya-Sin, Surah al-Qiyamah and Surah al-Mutaffifin. At each one, joining the words in one smooth run would blur where one idea ends or squeeze two words into one, and a moment of silence keeps them apart. Two places also allow a full stop; the other two sit mid-phrase, so the saktah is the only way through.

Surah and ayahPause onThen readMay you stop here instead?Why the pause
Al-Kahf 18:1 to 2the alif of عِوَجَا ('iwajā)قَيِّمًا (qayyiman)Yes, it ends an ayahSo 'straight' is not heard as describing 'deviance'
Ya-Sin 36:52the alif of مَّرْقَدِنَا (marqadinā)هَـٰذَا (hādhā)YesSo the reply is not heard as more of the disbelievers' words
Al-Qiyamah 75:27the nun of مَنْ (man)رَاقٍ (rāq)NoSo the two words do not run together as one
Al-Mutaffifin 83:14the lam of بَلْ (bal)رَانَ (rāna)NoSo the two words do not run together as one
The four required saktah places in Hafs 'an 'Asim

1. Surah al-Kahf 18:1: the pause on 'iwajā

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَـٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا ۜ

“[All] praise is [due] to Allāh, who has sent down upon His Servant [Muḥammad (ﷺ)] the Book and has not made therein any deviance.”

Surah Al-Kahf, 18:1

The first verse of Surah al-Kahf ends on عِوَجَا, 'any deviance', and the next opens with قَيِّمًا, '[He has made it] straight'. If you join them, read the alif of 'iwajā as a plain long vowel with no tanwin, hold a silent moment, then say qayyiman. Joining as 'iwajan qayyiman is not how the printed Hafs mushaf reads. Teachers explain that running the words together could make 'straight' sound like a description of 'deviance'. Because 'iwajā ends an ayah, you may also stop there with a full breath; the saktah applies only when you join.

2. Surah Ya-Sin 36:52: the pause on marqadinā

قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَـٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ

“They will say, "O woe to us! Who has raised us up from our sleeping place?" [The reply will be], "This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth."”

Surah Ya-Sin, 36:52

In Surah Ya-Sin, those raised from the graves cry out, 'Who has raised us up from our sleeping place?', and then comes the reply. The saktah on the alif of مَّرْقَدِنَا separates question from answer, so a listener does not hear hādhā ('this') as more of the disbelievers' words. On quran.com that word carries two signs: the small س for the saktah, and ۗ, which marks a place where stopping is preferred. So stop with a breath, or join with the saktah; running straight through with neither is the one thing to avoid.

3. Surah al-Qiyamah 75:27: the pause between man and rāq

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

“And it is said, "Who will cure [him]?"”

Surah Al-Qiyamah, 75:27

This verse comes as the soul of a dying person reaches the collar bones, and it is said, 'Who will cure [him]?' Normally a sakin nun merges completely into a following ra, as you learn with the nun sakinah and tanwin rules. Here the saktah blocks that: say man with a clear nun, fall silent for a moment, then say rāq. Without the pause the two words would sound like one. Man is not a place to stop by choice, because the question is incomplete without rāq.

4. Surah al-Mutaffifin 83:14: the pause between bal and rāna

كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

“No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.”

Surah Al-Mutaffifin, 83:14

Ordinarily the lam of بَلْ merges into a following ra, as in بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ (4:158), read barrafa'ahu. In 83:14 the saktah prevents that: say bal with a clear lam, a moment of silence, then rāna. As with man rāq, you cannot stop on bal by choice. And notice the very next verse, where عَن رَّبِّهِمْ merges as usual: the saktah belongs to these transmitted places only, not to the letters in general.

WordsWhereWhat happensHow it sounds
مَنْ ۜ رَاقٍ75:27Saktah: the nun stays clearman (pause) rāq
مِّن رَّبِّهِمْ2:5The nun merges into the ramir-rabbihim
بَلْ ۜ رَانَ83:14Saktah: the lam stays clearbal (pause) rāna
بَل رَّفَعَهُ4:158The lam merges into the rabar-rafa'ahu
عَن رَّبِّهِمْ83:15, the very next verseThe nun merges into the ra'ar-rabbihim
Same letters, different reading: saktah or merging

How long is a saktah, and do you breathe?

A saktah is usually taught as about two counts (harakat) of silence, and you never take a breath during it. Some teachers add that the length follows your pace, a touch longer when reciting slowly. What never changes is the breath: the moment you breathe, the saktah has become a stop. To feel the length, play Surah al-Qiyamah 75:27 on quran.com in a careful murattal recitation and listen for the gap after man.

How to make a saktah, step by step

  1. 1

    Spot the sign

    Look for the small س above the last letter of the word, explained with the other marks in our guide to the symbols on the Qur'an page. Other prints may draw it differently, so check your mushaf's key.

  2. 2

    Breathe before, not during

    If you are low on air, breathe a little earlier at a sound stopping point, so you reach the saktah able to carry on.

  3. 3

    Finish the word cleanly

    End on the letter the sign sits over: a long alif for 'iwajā and marqadinā, a clear sakin nun for man, a clear sakin lam for bal. No tanwin and no added vowel.

  4. 4

    Hold the silence

    Stop the sound for about two counts with your breath held. Do not let the air out with a sigh.

  5. 5

    Carry straight on

    Begin the next word on the same breath, with its own vowel: qayyiman, hādhā, rāq, rāna.

What is the difference between saktah and waqf?

The difference between saktah and waqf is the breath: a waqf is a stop where you normally breathe before continuing, while a saktah is a shorter silence with no breath at all, made only where the riwayah has it. A third term, qat', means ending your recitation altogether, for example closing the mushaf to do something else.

Saktah (sakt)Waqf (stop)Qat' (cutting off)
BreathNoneYes, normallyYou have finished reciting
LengthShort, usually about two countsLong enough to breatheNot a pause at all
IntentionCarry straight onCarry on after the breathStop reciting for now
WhereOnly where it has been transmittedMany places, guided by the stop marksWherever you end your session
What comes nextThe next wordThe next word, or an earlier one if the meaning needs itSeeking refuge (isti'adhah) is recommended when you return
Saktah, waqf and qat' compared

Scholars of recitation stress that a saktah is made only where it has been transmitted, never where a reader feels it would sound good. A stop can happen almost anywhere when your breath runs out; the skill lies in choosing good places and starting again well, which our guide to waqf and ibtida explains in full.

What are the two optional saktah places?

The two optional saktah places in Hafs are the join between 69:28 and 69:29 in Surah al-Haqqah, and the end of Surah al-Anfal running into Surah at-Tawbah. At both, a saktah is one correct way to join, and stopping at the end of the ayah with a breath is equally correct. Between al-Anfal and at-Tawbah (which has no basmalah) you may stop, make a saktah, or join straight through, turning the tanwin of عَلِيمٌۢ into a meem sound before بَرَآءَةٌ. Many teachers prefer the stop.

مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ

“My wealth has not availed me. Gone from me is my authority."”

Surah Al-Haqqah, 69:28-29

When you join the two verses of al-Haqqah, the sakin ha at the end of māliyah meets the ha of halaka. Either make a saktah so both ha sounds stay clear, or merge them into one doubled ha. The islamqa answer notes that the saktah is given precedence in practice, and quran.com marks it with the small س.

Is saktah the same in every qira'ah?

Saktah is not the same in every qira'ah: the four places belong to the riwayah of Hafs 'an 'Asim by the route of ash-Shatibiyyah, which printed Hafs mushafs follow. Other transmitters read these words without a pause, and the islamqa answer notes that even some routes of Hafs do, so a qualified reciter joining them is not making a mistake. That is a matter of transmission, as our overview of Hafs, Warsh and the ten qira'at explains. Imam ash-Shatibi gathered the four in his poem Hirz al-Amani, opening the line:

وَسَكْتَةُ حَفْصٍ دُونَ قَطْعٍ لَطِيفَةٌ

wa saktatu Ḥafṣin dūna qaṭ'in laṭīfatun

And the saktah of Hafs, without a break, is a gentle one

*Laṭīfah* means slight or gentle, which is where the name *saktah laṭīfah* in some mushafs comes from. The rest of this line and the next one name the four places, beginning with the alif of 'iwajā.

What are the common saktah mistakes?

Most saktah mistakes come from treating the pause either as nothing or as a full stop. These are the slips teachers hear most.

Do

  • Say the alif of 'iwajā and marqadinā as a plain long vowel before the pause.
  • Keep the nun of man and the lam of bal clear and unmerged.
  • Keep the silence short, about two counts, then go straight on.
  • If you have to breathe at man or bal, go back and read the phrase again.

Don’t

  • Don't breathe during the pause; that turns it into a stop.
  • Don't hold the silence so long that you sound lost.
  • Don't add the tanwin and say 'iwajan qayyiman.
  • Don't add a saktah anywhere else because it sounds dramatic.

How do you practise the saktah places?

You practise the saktah places by listening first, saying each pair of words slowly, then reading the full verses. A few short sessions spread over a week are enough for most learners to make the pauses feel natural.

A ten-minute practice plan

  1. 1

    Listen first

    Play 75:27 and 83:14 on quran.com in a careful Hafs recitation and listen for the short gap after man and bal. Replay each one three or four times.

  2. 2

    Find the signs in your mushaf

    Locate all four marks in your own copy (18:1, 36:52, 75:27, 83:14) and the optional one on 69:28, so you recognise the sign when you meet it in your reading.

  3. 3

    Say each pair slowly

    Read 'iwajā (pause) qayyiman, marqadinā (pause) hādhā, man (pause) rāq, bal (pause) rāna. Hold a hand in front of your mouth: you should feel no air during the pause.

  4. 4

    Read the full verses

    Recite each ayah from its start, joining through the saktah at a calm pace. For 18:1 and 36:52, also practise the other correct option of stopping with a breath.

  5. 5

    Recite them to someone who knows

    Read the four places to a teacher once. A saktah is about timing, and timing is far easier to correct by ear than by reading about it.

The saktah is one of the smallest rules in tajweed and one of the easiest to get slightly wrong without noticing. If you would like a teacher of your choice to listen to these verses and the rest of your recitation, you can find a Qur'an teacher on My Tijarah.

Key takeaways

  • Saktah in Qur'an recitation is a silence of about two counts on a word, without a breath, before carrying straight on.
  • In Hafs 'an 'Asim, a saktah is required when joining at four places: 'iwajā (18:1), marqadinā (36:52), man rāq (75:27) and bal rāna (83:14).
  • The pause protects meaning: it keeps two ideas apart at 18:1 and 36:52, and stops two words merging into one sound at 75:27 and 83:14.
  • A saktah differs from a waqf because you do not breathe, and it is made only where the riwayah has transmitted it.
  • Hafs also has two optional saktahs, at 69:28 and between al-Anfal and at-Tawbah, where stopping with a breath is equally correct.

Further reading

My Tijarah

Ready to take this beyond reading?

Articles build understanding. A teacher builds you. Learn 1:1 with vetted Qur’an and Arabic teachers, matched to your goals and schedule.

Find your teacher

More on tajweed